设计

[shèjì]

1) проекти́ровать

2) конструи́ровать; разраба́тывать

* * *

shèjì

1) составить план; спланировать, рассчитывать; план, расчет; плановый, расчётный

設計委員會 плановая комиссия

2) проектировать; конструировать; проектирование, конструирование; проектный

設計製圖 составить проект и начертить план (рабочий чертёж)

設計水位 гидр. запроектированный уровень воды

3) замышлять, задумывать; интриговать; замысел, план

設計報仇 задумать (замыслить) месть